「全然いい」という表現はＮＧと聞くけど…。実際のところは！？（2ページ目）

日本語学者は、「全然＋否定」が正しい用法とするのは迷信と考えている、のだそうです！

あの夏目漱石や芥川龍之介も、「全然＋肯定」の表現を使用しているのだとか。

「全然いい」という表現に対して、「その使い方は間違い！」と指摘されたことはないだろうか。

「全然＋否定」が正しい用法とされているが、日本語学者たちはこれを迷信と考えている。

国語辞典の影響などで、「全然」は必ず否定をともなうというイメージが根強くあるが、もともとは「すべて」や「すっかり」の意味で肯定表現にも用いられてきた。

実際、夏目漱石や芥川龍之介も「全然＋肯定」の表現を使用している。

自信をもって使っていいのですね。