これ「標準語」じゃないの！？ 思わぬところで“ネイティブ栃木アン”が出た話

同僚からの鋭い指摘に撃沈！

方言の「ネイティブ」は、言葉だけでなく「発音」もネイティブだったのです…。

以前、栃木県のフリーマガジンで「今月の栃木弁」というコンテンツのイラスト担当をしていたことがあります。

栃木県は広いので、同じ「栃木弁」でも、東と西とではずいぶんちがう言葉もあるのです。

お国言葉は「地元感があって好きだ！」という人も多いのですが、それは「上京した人のいうこと」なんじゃないかとも思います。

娘がずっと栃木で暮らすことになるとしても、そうじゃないにしても、

全国的に「通じない」ことを楽しめるか否かは、彼女のセンスにかかっている…といっても過言ではありません。


方言も語彙のひとつのような認識で、楽しんでもらえるといいなと思います。